Prevod od "potrebno da" do Slovenački


Kako koristiti "potrebno da" u rečenicama:

Uradiæe sve što je potrebno da zaštiti naše ljude.
Naredila bo vse, da nas zaščiti.
Takvom èoveku je potrebno da ga citiraju, da bude saslušan.
Človeka kot je on, potrebuje, da ga citirajo, da ga poslušajo.
Šta je potrebno da ga zaboravite i da živite sreæno?
Kaj je potrebno, da ga pozabite in živite srečno?
Te gospoðice æe me pratiti... na dvomeseènoj turneji po Evropi... gde æe iz prve ruke saznati šta je potrebno... da se postane stjuardesa Pan Am-a.
Z mano bodo šle na 2-mesečno potovanje po Evropi, kjer bodo iz prve roke izvedele, kakšna mora biti stevardesa.
Biæe potrebno da se ti i tvoja porodica preselite.
Potrebno bo tebe in tvojo družino premestiti na drug kraj Premestiti?
Spremna sam uèiniti što god je potrebno da vas zaustavim.
Zato sem pripravljena storiti karkoli, da vas ustavim.
Stoga, kao što siromašna osoba može biti primorana da krade kako bi preživela, prirodni je nagon da se uradi ono što je potrebno da bi se održala isplativost institucija.
Tako kot je revež morda prisiljen krasti, da bi preživel, je naravno tudi to, da se stori vse, kar je potrebno, da je omogočena dobičkonosnost institucij.
Sve dok osoba nije suoèena sa smræu, nemoguæe je reæi da li imaju ono što je potrebno da prežive.
Dokler ni oseba soočena s smrtjo, je nemogoče oceniti ali ima vse, kar je potrebno za preživetje.
Uradiæu sve što je potrebno da zaštitim našu decu.
Vse bom naredila, da zaščitim naše otroke.
Samo mi je potrebno da znam da ljudi poput tebe postoje.
Hočem se le prepričati, da ljudje, kot si ti, obstajajo.
Da vidimo da li mogu raditi timski kada nam je potrebno, da vode bitke koje mi nikad nismo mogli.
Videti če bi lahko sodelovali, ko bi nam bili potrebni, in bojevati bitke, ki jih mi nismo mogli nikoli.
Biæe mu potrebno da se naša deca pridruže borbi.
Za borbo bo potreboval naše otroke.
Prièaš sa nekadašnjim borcem sa robotima, mnogo je više potrebno da mene oduševi.
Sem bivši bojevnik. To me ne more prestrašiti.
Ostaæemo s vama, koliko god da je potrebno da ovo rešimo.
Ostali bomo z vami, kolikor dolgo bo potrebno, da to rešimo.
Ne, ali æu joj reæi, ako je to potrebno da odete svojim putem.
A ji bom povedal, če vas bo to odgnalo.
A koliko je potrebno da vaše guze smestite u kombi?
Koliko minut, da se spraviš v avto?
Uèini sve što je potrebno, da ne iskoristi to oružje.
Poskrbi, da ne bo uporabil orožja.
Za osnovnu pismenost vam je potrebno da razumete samo 1000.
A za osnovno pismenost jih potrebujemo le 1.000.
Želim da govorim o tome šta je potrebno da se izgrade kulture u kojima davaoci zapravo uspevaju.
Rad bi vam povedal, kaj je potrebno, da ustvarimo kulturo, v kateri dajalci dejansko uspejo.
To je zato što nije znao da je njegovom sinu bilo potrebno da to čuje.
Ker ni vedel, da hoče sin to slišati.
Želim da izbalansirate svoje točkove: budite iskreni u vezi sa pohvalama koje vam je potrebno da čujete.
Hočem, da naravnate svoja kolesa. Bodite iskreni in povejte, kakšno pohvalo potrebujete.
Da se zna, mnogo truda je potrebno da se one naprave.
Veliko dela gre za izdelavo le-teh.
Jer da bi imitirao složen čin, mom je mozgu potrebno da usvoji tačku gledišta druge osobe.
Za posnemanje kompleksnega dejanja morajo možgani prevzeti vidik drugega človeka.
Odgovoriše Sedrah, Misah i Avdenago, i rekoše caru Navuhodonosoru: Nije nam potrebno da ti odgovorimo na to.
Sadrah, Mesah in Abednego odgovore in reko kralju: Nebukadnezar, ni nam treba tebi odgovarjati v tej reči.
Jer je potrebno da dodju sablazni; ali teško onom čoveku kroz koga dolazi sablazan.
Pohujšanja sicer morajo priti, toda gorje tistemu človeku, po katerem pride pohujšanje!
Ali nadjoh za potrebno da pošaljem k vama brata Epafrodita, svog pomagača i drugara u vojevanju, a vašeg poslanika i slugu moje potrebe;
Potrebno se mi je pa zdelo poslati k vam Epafrodita, brata in sodelavca in sovojaka mojega, vašega pa poslanca in služabnika potrebe moje;
0.79829406738281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?